Présentation

Si vous avez déménagé à Dubaï ou envisagez de le faire, l'obtention d'un permis de conduire valide est essentielle pour votre mobilité quotidienne. Selon votre nationalité, vous pourriez être éligible à un conversion directe de licence ou requis pour passer par un processus de licence. Ce guide détaille toutes les étapes nécessaires pour conduire légalement aux Émirats arabes unis (EAU).

Qui peut convertir son permis de conduire sans examen ?

Certaines nationalités peuvent convertir leurs permis de conduire existants sans passer d'examen théorique ou pratique. Il s'agit notamment de :

• Italie
• Royaume-Uni
• France
• États-Unis
• Allemagne
• Canada
• Espagne
• Pays-Bas

Si votre pays d'origine figure sur cette liste, le processus de conversion est simple et rapide.

Documents requis pour la conversion de licence

Pour convertir votre licence étrangère à Dubaï, vous devez :

• Un passeport en cours de validité avec un visa de résidence aux Émirats arabes unis.
• Votre permis de conduire original.
• Une copie légalement traduite de votre licence (si nécessaire).
• Un certificat médical d'aptitude (pour certaines catégories de véhicules).
• Un test oculaire effectué dans un centre optique agréé.
• Paiement des frais de dossier (environ ENTRE 850 ET 1000).

Étapes pour convertir un permis de conduire étranger

1. Faites un test de la vue auprès d'un centre optique agréé.
2. Visitez un bureau de RTA avec tous les documents requis.
3. Soumettre le formulaire de candidature et payez les frais applicables.
4. Recevez votre nouveau permis de conduire des Émirats arabes unis, généralement le jour même ou quelques jours plus tard.

Obtention d'un permis de conduire des Émirats arabes unis pour les permis non convertibles

Si votre pays est pas sur la liste des conversions approuvées, vous devez suivre les processus standard pour obtenir un permis de conduire des Émirats arabes unis :

1. Inscrivez-vous à une école de conduite agréée (Dubai Driving Center, Emirates Driving Institute, Galadari Motor Driving Centre, Al Ahli Driving Center).
2. Suivez à la fois les leçons théoriques et pratiques, en fonction de votre expérience de conduite.
3. Réussir l'examen de conduite théorique et pratique.
4. Recevez votre permis de conduire officiel des Émirats arabes unis.

Coût de l'obtention d'un permis de conduire à Dubaï

Le coût dépend de l'école de conduite sélectionnée et du nombre de leçons requises. En règle générale, les frais varient de 4 500 AED à 7 000 AED pour les nouveaux conducteurs.

Validité et renouvellement d'un permis de conduire des Émirats arabes unis

• La validité initiale pour résidents expatriés est 2 ans.
• Après le premier renouvellement, la validité s'étend jusqu'à 5 à 10 ans.
• Le renouvellement peut être effectué en ligne ou auprès d'un Centre de service RTA.

Conclusion

L'obtention d'un permis de conduire aux Émirats arabes unis est un processus simple pour certaines nationalités, tandis que d'autres doivent suivre un programme de formation structuré. En comprenant les exigences et les procédures, l'obtention de votre permis de conduire des Émirats arabes unis peut être un processus fluide et efficace.